Menú local
Syllabus 2023-24 - 12113039 - Oral Skills in Foreign Languages and Pronunciation: french (Destrezas orales en lengua extranjera y pronunciación: francés)
- Level 1: Tutorial support sessions, materials and exams in this language
- Level 2: Tutorial support sessions, materials, exams and seminars in this language
- Level 3: Tutorial support sessions, materials, exams, seminars and regular lectures in this language
| DEGREE: | Grado en Educación primaria (12113039) |
| FACULTY: | FACULTY OF HUMAN SCIENCES AND EDUCATION |
| DEGREE: | Grado en Educación infantil (12013040) |
| FACULTY: | FACULTY OF HUMAN SCIENCES AND EDUCATION |
| ACADEMIC YEAR: | 2023-24 |
| COURSE: | Oral Skills in Foreign Languages and Pronunciation: french |
| NAME: Oral Skills in Foreign Languages and Pronunciation: french | |||||
| CODE: 12113039 (*) | ACADEMIC YEAR: 2023-24 | ||||
| LANGUAGE: French | LEVEL: 2 | ||||
| ECTS CREDITS: 6.0 | YEAR: 3 | SEMESTER: SC | |||
| NAME: SUEZA ESPEJO, MARÍA JOSEFA | ||
| DEPARTMENT: U123 - LENGUAS Y CULTURAS MEDITERRÁNEAS | ||
| FIELD OF STUDY: 335 - FILOLOGÍA FRANCESA | ||
| OFFICE NO.: D2 - 105 | E-MAIL: mjsueza@ujaen.es | P: 953213544 |
| WEBSITE: http://www10.ujaen.es/conocenos/departamentos/lycm | ||
| ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5991-3291 | ||
| LANGUAGE: - | LEVEL: 3 | |
| NAME: TORRE MONTES, Mª LUISA | ||
| DEPARTMENT: U123 - LENGUAS Y CULTURAS MEDITERRÁNEAS | ||
| FIELD OF STUDY: 335 - FILOLOGÍA FRANCESA | ||
| OFFICE NO.: D2 - 117 | E-MAIL: mtmontes@ujaen.es | P: 953212352 |
| WEBSITE: http://www10.ujaen.es/conocenos/departamentos/lycm | ||
| ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6962-7520 | ||
| LANGUAGE: - | LEVEL: 2 | |
Unité 1: La maîtrise des compétences orales en FLE comme outil pour la communication interculturelle.
Unité 2: Écouter des textes oraux en langue étrangère pour développer la compétence de compréhension orale.
Unité 3: Questions fondamentales pour la maîtrise de la prononciation, l'accent, le rythme, l'intonation et la liason,
Unité 4: La transcription phonétique: pratique et consolidation de la prononciation des groupes de voyelles et des consonnes.
Unité 5: La production orale: jeu de rôle, simulations, exposés oraux,...
Unité 6: L'exposé oral en français: des éléments pour un bon discours .
Le matériel et les ressources utilisés pour l'enseignement et l'apprentissage de la compétence orale en français introduiront des questions sur les ODS, spécialement sur les ODS 3,4,5,7,10,11,12,13,14,17,16 sur l'égalité, la durabilité, l'écologie, la qualité de l'éducation, con la igualdad, la paix,...
La langue française sera utilisée pendant les cours théoriques et pratiques. Les contenus théoriques seront travaillés à l'aide des professeurs mais aussi de façon individuelle, en binôme, en groupe et/ou de façon autonome par les étudiant(e)s.
La méthodologie employée sera communicative, créative, participative et active pendant les séances car les élèves devront travailler et résoudre des questions d'expression ou de compréhension.
Un rythme individuel continu qui démontre l'acquisition graduelle des compétences sera exigé. Les interventions des élèves démontrant leurs capacités pour la refléxion critique et argumentée à propos de leur processus d'apprentissage seront fondamentales pour que les professeurs puissent déterminer et évaluer leurs difficultés et leurs apprentissages théoriques et pratiques.
L'utilisation des TICs sera fondamentale pour les professeurs et les élèves à l'heure de travailler en cours les différentes méthodologies (des cours théoriques, pratiques, exposés des étudiant(e)s,...
Students with special educational needs should contact the Student Attention Service (Servicio de Atención y Ayudas al Estudiante) in order to receive the appropriate academic support
La note finale sera le résultat du processus de l'évaluation continue, qui additionnera la note de la présencialité active et participative des étudiant(e)s en cours (10%) et la réalisation, présentation et exposition des activités, travaux et exposés oraux (30%). La note de l'épreuve finale sera évaluée ave un 60%. Pour réussir la matière, il faudra avoir réalisé et présenté les activités, travaux, exposés,.. dans les dates prévues, pendant la période des cours. Il faudra également avoir réussi au moins le 50% dans chacune des deux parties de l'évaluation (continue + épreuve finale).
La note de la présencialité sera obtenue si l'attitude pendant l'assistence est active et participative et si elle est supérieure au 70% des heures de cours.
L'évaluation des travaux, activités et exposés tiendra compte de l'absence d'erreurs orthographiques et de grammaire, leur cohérence, leur cohésion et leur adéquation ainsi que la fluidité orale démontrée par les élèves lors de leurs interventions orales.
Il faut réussir les deux modalités de l'évaluation pour pouvoir réussir la matière.
Dans la période extraordinaire d'évaluation, l'élève pourra obtenir la note maximale, car les pourcentages seront les suivants: épreuve (60%), présentation des activités, travaux, exposés oraux dans la date indiquée par les enseignants (40%).
- Faire classe en FLE : une approche actionnelle et pragmatique . Edition: -. Author: Robert, Jean-Pierre. Publisher: Hachette français langue étrangère (Library)
- point sur la phonétique . Edition: -. Author: Champagne Muzard, Cécile. Publisher: CLE International (Library)
- Enseigner la prononciation du français : questions et outils . Edition: -. Author: Lauret, Bertrand. Publisher: Hachette (Library)
- oral en représentation(s) : décrire, enseigner, évaluer . Edition: -. Author: Parpette, Chantal, ed. lit. Publisher: EME (Library)
Méthodologie d'enseignement et activités formatives
|
ACTIVITÉS FORMATIVES Modalité hybride: Groupes supérieurs à la capacité de la salle de classe. |
||
|
Activités formatives |
Format (presentiel/ online)* |
Méthodologíe Description |
|
Presentiel jusqu’au 50% |
La présentialité se réalisera alternativement entre les groupes entre la présence réelle dans la salle de clase d’un groupe tandis que l’autre será en modalité virtuelle (synchrone et/ou asynchrone) par le biais de plateformes virtuelles |
|
Presentiel jusqu’au 50% |
Séances pratiques de petits groupes dans la salle de clase ou en virtuel, de manière alternative, (synchrone et/ou asynchrone) par le biais de plateformes virtuelles. |
|
Presentiel+ Online |
Supervision de l’activité académique présentielle des élèves ainsi que de leurs travaux réalisés, attention aux doutes et questions de façon individualisée lors de réunions individuelles ou en groupe, en présentiel ou en virtuel. |
|
ACTIVITÉS FORMATIVES Modalité hybride: Groupes inférieurs à la capacité de la salle de classe |
||
|
Activités Formatives |
Format (presentiel/ online)* |
Méthodologíe Description |
|
Cours magistraux en grand groupe |
100% présentiel |
Cours magistraux en présentiel |
|
Cours pratiques |
100% présentiel |
Travail présentiel en salle de classe. Pratiques dans la salle de clase, atéliers, débats et exposés de la part des élèves. |
|
Attention aux étudiants |
Presentiel+ online |
Supervision de l’activité académique présentielle des élèves ainsi que de leurs travaux réalisés, attention aux doutes et questions de façon individualisée lors de réunions individuelles ou en groupe, en présentiel ou en virtuel. |
2.Evaluation
Période Ordinaire
|
EVALUATION. Période ordinaire |
||||
|
Aspect |
Épreuve d' évaluation |
Format (presentiel/online synchrone ou asynchrone) |
Description |
Pourcentage |
|
Présence et participacion
|
Document de signatures Notes du professeur
|
Online |
Présentialité et participation active et adéquate lors des séances des cours |
10% |
|
CONCEPTS DE LA MATIÈRE
|
EPREUVE THÉORIQUE ET/OU PRATIQUE |
Online |
Demonstration d'acquisition des contenus théoriques et leur application pratique |
50% |
|
Réalisation de travaux et activités |
Réalisation et présentation des activités et des travaux demandés, que ce soit individuels ou en groupe. |
Online |
Elaboration des différentes tâches et activités ainsi que les présentations et exposés oraux, individuels ou en groupe. |
40% |
Observations: Dans la modalité virtuelle, l'épreuve se réalisera online (par le biais d'une vidéoconférence et ou à l'aide des plateformes virtuelles), en respectant toujours les garanties légales et de sécurité adéquates.
Période Extraordinaire
|
EVALUATION. Période extraordinaire |
||||
|
Aspect |
Épreuve d' évaluation |
Format (presentiel/online synchrone ou asynchrone) |
Description |
Pourcentage |
|
Présence et participacion
|
Document de signatures Notes du professeur
|
Online |
Présentialité et participation active et adéquate lors des séances des cours |
00% |
|
CONCEPTS DE LA MATIÈRE
|
EPREUVE THÉORIQUE ET/OU PRATIQUE |
Online |
Demonstration d'acquisition des contenus théoriques et leur application pratique |
60% |
|
Réalisation de travaux et activités |
Réalisation et présentation des activités et des travaux demandés, que ce soit individuels ou en groupe. |
Online |
Elaboration des différentes tâches et activités ainsi que les présentations et exposés oraux, individuels ou en groupe. |
40% |
Observations: Dans la modalité virtuelle, l'épreuve se réalisera online (par le biais d'une vidéoconférence et ou à l'aide des plateformes virtuelles), en respectant toujours les garanties légales et de sécurité adéquates.
Ressources.
Les ressources et les infrastructures seront des outils technologiques qui appartiennent à la Gsuite de l’Université de Jaén ainsi qu’à sa plateforme virtuelle spécifique, dans UJAEN.
1.Metodologie d'apprentissage et activités formatives
|
ACTIVITÉS FORMATIVES Modalité virtuelle |
||
|
Activités Formatives |
Format (presentiel/ online) |
Métodologie Description |
|
Online |
Cours théorques à l'aide des plateformes virtuelles (synchrones et/ou asynchrones) |
|
Online |
Les cours seront online sur des plateformes virtuelles (synchrones et/ou asynchrones). Réalisation et présentation des activités et travaux proposés dans le milieu proposé. |
|
Online |
L'attention individualisée aux étudiants sera online (synchrone et/ou asynchrone) sur des plateformes virtuelles. |
2.Evaluación
Convocatoria Ordinaria
|
EVALUATION. Période ordinaire |
||||
|
Aspect |
Épreuve d' évaluation |
Format (presentiel/online synchrone ou asynchrone) |
Description |
Pourcentage |
|
Présence et participacion
|
contrôl de signatures Notes du professeur
|
Online |
Présentialité et participation active et adéquate lors des séances des cours |
10% |
|
CONCEPTS DE LA MATIÈRE
|
EPREUVE THÉORIQUE ET/OU PRATIQUE |
Online |
Demonstration d'acquisition des contenus théoriques et leur application pratique |
50% |
|
Réalisation de travaux et activités |
Réalisation et présentation des activités et des travaux demandés, que ce soit individuels ou en groupe. |
Online |
Elaboration des différentes tâches et activités ainsi que les présentations et exposés oraux, individuels ou en groupe |
40% |
Observations: Dans la modalité virtuelle, l'épreuve se réalisera online (par le biais d'une vidéoconférence et ou à l'aide des plateformes virtuelles), en respectant toujours les garanties légales et de sécurité adéquates.
Période Extraordinaire
Observations: Dans la modalité virtuelle, l'épreuve se réalisera online (par le biais d'une vidéoconférence et ou à l'aide des plateformes virtuelles), en respectant toujours les garanties légales et de sécurité adéquates.
Ressources.
Les ressources et les infrastructures seront des outils technologiques qui appartiennent à la Gsuite de l’Université de Jaén ainsi qu’à sa plateforme virtuelle spécifique, dans UJAEN.
|
EVALUATION. Période extraordinaire |
||||
|
Aspect |
Épreuve d' évaluation |
Format (presentiel/online synchrone ou asynchrone) |
Description |
Pourcentage |
|
Présence et participacion
|
Document de signatures Notes du professeur
|
Online |
Présentialité et participation active et adéquate lors des séances des cours |
0% |
|
CONCEPTS DE LA MATIÈRE
|
EPREUVE THÉORIQUE ET/OU PRATIQUE |
Online |
Demonstration d'acquisition des contenus théoriques et leur application pratique |
60% |
|
Réalisation de travaux et activités |
Réalisation et présentation des activités et des travaux demandés, que ce soit individuels ou en groupe. |
Online |
Elaboration des différentes tâches et activités ainsi que les présentations et exposés oraux, individuels ou en groupe. |
40% |
Institution in charge of data processing: Universidad de Jaén, Campus Las Lagunillas, s/n, 23071 Jaén
Data Protection Delegate: dpo@ujaen.es
Purpose: In accordance with the Universities Law and other national and regional regulations in force, carrying out exams and assessment tests corresponding to the courses students are registered in. In order to avoid frauds while sitting the exam, the exam will be answered using a videoconference system, being able the academic staff of the University of Jaén to compare and contrast the image of the person who is answering the exam with the student's photographic files. Likewise, in order to provide the exam with evidential content for revisions or claims, in accordance with current regulation frameworks, the exam will be recorded and stored.
Legitimacy: compliance with legal obligations (Universities Law) and other national and regional regulations currently in force.
Addressees: service providers who are the owners of the platforms where the exams are carried out and with whom the University of Jaén has signed the corresponding data access contracts.
Storage periods: those established in current in force regulations. In the specific case of exam videoconference recordings, not before the examination records and transcripts are closed or the exam can still be reviewed or challenged.
Rights: you can exercise your right of access, amendment, cancellation, opposition, suppression, limitation and portability by sending a letter to the postal or electronic address indicated above. In the event that you consider that your rights have been violated, you may submit a complaint to the Andalusian Council for Transparency and Data Protection www.ctpdandalucia.es
Person in charge: Universidad de Jaén, Paraje Las Lagunillas, s/n; Tel.953 212121; www.ujaen.es
Data protection delegate (DPO): TELEFÓNICA, S.A.U. ; Email: dpo@ujaen.es
Procedure aim: To manage proper recordings of teaching sessions with the aim of facilitating learning process under a multimodal and/or online teaching
Period for record storage: Images will be kept during legal term according to regulations in force
Legitimacy: Data will be managed according to legal regulations (Organic Law 6/2001, December 21, on Universities) and given consent provided by selecting corresponding box in legal admission documents
Data recipients (transfers or assignments): Any person allowed to get access to every teaching modality
Rights: You may exercise your rights of access, rectification, cancellation, portability, limitation of processing, deletion or, where appropriate, opposition. To exercise these rights, you must submit a written request to the Information, Registration and Electronic Administration Service of the University of Jaen at the address above, or by e-mail to the address above. You must specify which of these rights you are requesting to be satisfied and, at the same time, you must attach a photocopy of your ID card or equivalent identification document. In case you act through a representative, legal or voluntary, you must also provide a document that proves this representation and identification. Likewise, if you consider that your right to personal data protection has been violated, you may file a complaint with the Andalusian Data Protection and Transparency Council www.ctpdandalucia.es