Menú local
Syllabus 2021-22 - 12113038 - Writing Skills in Foreign Languages: french (Destrezas escritas en lengua extranjera: francés)
- Level 1: Tutorial support sessions, materials and exams in this language
- Level 2: Tutorial support sessions, materials, exams and seminars in this language
- Level 3: Tutorial support sessions, materials, exams, seminars and regular lectures in this language
| DEGREE: | Grado en Educación primaria (12113038) |
| FACULTY: | FACULTY OF HUMAN SCIENCES AND EDUCATION |
| DEGREE: | Grado en Educación infantil (12013039) |
| FACULTY: | FACULTY OF HUMAN SCIENCES AND EDUCATION |
| ACADEMIC YEAR: | 2021-22 |
| COURSE: | Writing Skills in Foreign Languages: french |
| NAME: Writing Skills in Foreign Languages: french | |||||
| CODE: 12113038 (*) | ACADEMIC YEAR: 2021-22 | ||||
| LANGUAGE: French | LEVEL: 3 | ||||
| ECTS CREDITS: 6.0 | YEAR: 3 | SEMESTER: SC | |||
| NAME: SUEZA ESPEJO, MARÍA JOSEFA | ||
| DEPARTMENT: U123 - LENGUAS Y CULTURAS MEDITERRÁNEAS | ||
| FIELD OF STUDY: 335 - FILOLOGÍA FRANCESA | ||
| OFFICE NO.: D2 - 105 | E-MAIL: mjsueza@ujaen.es | P: 953213544 |
| WEBSITE: http://www10.ujaen.es/conocenos/departamentos/lycm | ||
| ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5991-3291 | ||
| LANGUAGE: - | LEVEL: 3 | |
| NAME: QUERO LEIVA, ANA BELÉN | ||
| DEPARTMENT: U123 - LENGUAS Y CULTURAS MEDITERRÁNEAS | ||
| FIELD OF STUDY: 335 - FILOLOGÍA FRANCESA | ||
| OFFICE NO.: D2 - 114 | E-MAIL: aquero@ujaen.es | P: - |
| WEBSITE: - | ||
| ORCID: - | ||
| LANGUAGE: - | LEVEL: 3 | |
Didactique de l'expression écrite en FLE.
Lecture et compréhension en français et sa didactique en FLE.
Écriture: expression écrite: rédiger, construire un texte écrit: conseils, estructure, cohérence, cohésion, correction lexique et grammaticale, connecteurs,... Écrire un résumé, un récit, ...
Des cours sur les questions théoriques de la matière avec le groupe complet.
Des cours pratiques: lectures, récits, compositions, traductions, exposés oraux, création de matériel didactique, séminaires, ...
Attention personnalisée et individuelle à travers des réunions individuelles ou en groupe.
Students with special educational needs should contact the Student Attention Service (Servicio de Atención y Ayudas al Estudiante) in order to receive the appropriate academic support
Participation active en cours: 10%
Épreuves écrites: 50%
Travaux pratiques: 40%
- Dictionnaire historique de la langue française. Edition: -. Author: Alain Rey. Publisher: Le Robert
- Culottées : des femmes qui ne font que ce qu'elles veulent. 2 Pénélope Bagieu. Edition: 6ème éd.. Author: Bagieu, Pénélope 1982-. Publisher: Gallimard Bande dessinée (Library)
- Culottées : des femmes qui ne font que ce qu'elles veulent. 1 Pénélope Bagieu. Edition: 11 ed.. Author: Bagieu, Pénélope 1982-. Publisher: Gallimard Bande dessinée (Library)
- Poil de carotte Jules Renard ; notes et carnet de lecture par Jean-Noël Leblanc. Edition: -. Author: Renard, Jules 1864-1910.. Publisher: Gallimard jeunesse (Library)
- lecture des aventures d'Arsène Lupin : du jeu au 'je' Anissa Bellefqih.. Edition: -. Author: Bellefqih, Anissa, author.. Publisher: L'Harmattan (Library)
- Le Petit Prince de Antoine de Saint-Exupéry (Fiche de lecture) [electronic resource].. Edition: -. Author: .fr, le Petit Litteraire.. Publisher: Primento Digital (Library)
- Contes por enfants pas sages Jacques Prévert ; Illustrations d'Elsa Henríquez. Edition: -. Author: Prevert, Jacques.. Publisher: Gallimard (Library)
- Histoires Jacques Prévert. Edition: -. Author: Prevert, Jacques.. Publisher: Gallimard] (Library)
- fille de Vercingétorix texte de Jean-Yves Ferri ; dessins de Didier Conrad ; mise en couleur, Thierry Mébarki. Edition: -. Author: Ferri, Jean-Yves 1959-. Publisher: Les Éditions Albert René (Library)
- affaire tournesol Hergé. Edition: -. Author: Hergé. Publisher: Casterman (Library)
- mystérieuse bibliothécaire Dominique Demers ; illustré par Tony Ross. Edition: -. Author: Demers, Dominique. Publisher: Gallimard Jeunesse (Library)
- Docteur Ventouse Bobologue 2. Edition: -. Author: Bretécher, Claire.. Publisher: Claire Bretecher (Library)
- Contes en vers et en prose. Edition: -. Author: Perrault, Charles. Publisher: Flammarion (Library)
- Simone de Beauvoir : une jeune fille qui dérange [scénario de] Sophie Carquain ; [dessin de] Olivier Grojnowski. Edition: -. Author: Carquain, Sophie. Publisher: Hachette Livre Marabout (Library)
- MÉTHODOLOGIE D'APPRENTISSAGE ET ACTIVITÉS FORMATIVES
|
Activités Formatives |
Format (en présentiel/à distance)* |
Méthodologie: Description |
|
Cours théoriques en grand groupe |
En présentiel et à distance 25%/75% |
Étude des contenus théoriques de la matière. |
|
Cours pratiques |
En présentiel et à distance 25%/75% |
Mise en pratique des contenus théoriques et développement des compétences écrites et orales appliquées au contextes proposés par la matière selon son programe. |
|
Attention aux étudiant.e.s en groupe ou individuelle
|
À distance 100% |
Révision des contenus, doutes et questions, direction et supervision de travaux,... |
* Si le nombre d'étudiant.e.s est supérieur à celui qui sera premis dans la salle de clase, on combinera l'enseignement en présentiel et à distance.
Convocatoire ordinaire
|
Épreuve évaluation |
Format (en présencial/à distance, synchrone ou asynchrone) |
Description |
Pourcentage |
|
Présence active et de qualité. Réalisation d'exercices et activités demandées. |
En présentiel et à distance synchrone |
Participation active, interventions e intervenciones originales et réfléchies. Réalisation d'activités demandées suivant les indications. |
20% |
|
Contenus théoriques de la matière et compétences lingüístiques et écrites |
En présentiel et à distance synchrone. |
Épreuve objective sur les contenus théóriques et pratiques et développement des compétences lingüístiques écrites. |
40% |
|
Réalisation de travaux écrits originaux et leur exposition orale en français. |
En présentiel et à distance synchrone |
Présentation écrite et exposition orale des travaux originaux sur les thématiques de la matière. |
40% |
Convocatoire extraordinaire
|
Épreuve évaluation |
Format (en présentiel/à distance synchrone ou asynchrone) |
Description |
Pourcentage |
|
Contenus théoriques de la matière et compétences lingüístiques orales et écrites |
En présentiel et à distance synchrone |
Épreuve objective sur les contenus théóriques et développement des compétences lingüístiques orales et écrites. |
60% |
|
Réalisation de travaux originaux sur les thématiques théoriques et pratiques de la matière et leur exposition orale en français. |
En présentiel et à distance synchrone |
Présentation et exposition orale des travaux originaux sur les thématiques de la matière. |
40% |
Toutes les parties devront obtenir au moins le 50% de la note pour pouvoir réussir la matière.
MÉTHODOLOGIE D'APPRENTISSAGE ET ACTIVITÉS FORMATIVES
|
Activités Formatives |
Format à distance |
Méthodologie: Description |
|
Cours théoriques en grand groupe |
à distance 100% |
Étude des contenus théoriques de la matière. |
|
Cours pratiques |
à distance 100% |
Mise en pratique des contenus théoriques et développement des compétences écrites et orales appliquées au contextes proposés par la matière selon son programe. |
|
Attention aux étudiant.e.s en groupe ou individuelle
|
À distance 100% |
Révision des contenus, doutes et questions, direction et supervision de travaux,... |
Convocatoire ordinaire
|
Épreuve d'évaluation |
Format à distance, synchrone |
Description |
Pourcentage |
|
Présence active et de qualité. Réalisation d'exercices et activités demandées. |
à distance synchrone |
Participación activa e intervenciones de calidad en las sesiones presenciales. Entrega de actividades y ejercicios. |
10% |
|
Contenus théoriques de la matière et compétences lingüístiques écrites |
à distance synchrone. |
Épreuve objective sur les contenus théóriques et pratiques et développement des compétences lingüístiques écrites. |
5 0% |
|
Réalisation de travaux écrits originaux et leur exposition orale en français. |
à distance synchrone |
Présentation écrite et exposition orale des travaux originaux sur les thématiques de la matière. |
40% |
Toutes les parties devront obtenir au moins le 50% de la note pour pouvoir réussir la matière.
Convocatoire extraordinaire
|
Épreuve d'évaluation |
Format (en présentiel/à distance synchrone ou asynchrone) |
Description |
Pourcentage |
|
Contenus théoriques de la matière et compétences lingüístiques écrites |
à distance synchrone |
Épreuve objective sur les contenus théóriques et développement des compétences lingüístiques écrites. |
60% |
|
Réalisation de travaux originaux sur les thématiques théoriques et pratiques de la matière et leur exposition orale en français. |
à distance synchrone |
Présentation et exposition orale des travaux originaux sur les thématiques de la matière. |
40% |
Institution in charge of data processing: Universidad de Jaén, Campus Las Lagunillas, s/n, 23071 Jaén
Data Protection Delegate: dpo@ujaen.es
Purpose: In accordance with the Universities Law and other national and regional regulations in force, carrying out exams and assessment tests corresponding to the courses students are registered in. In order to avoid frauds while sitting the exam, the exam will be answered using a videoconference system, being able the academic staff of the University of Jaén to compare and contrast the image of the person who is answering the exam with the student's photographic files. Likewise, in order to provide the exam with evidential content for revisions or claims, in accordance with current regulation frameworks, the exam will be recorded and stored.
Legitimacy: compliance with legal obligations (Universities Law) and other national and regional regulations currently in force.
Addressees: service providers who are the owners of the platforms where the exams are carried out and with whom the University of Jaén has signed the corresponding data access contracts.
Storage periods: those established in current in force regulations. In the specific case of exam videoconference recordings, not before the examination records and transcripts are closed or the exam can still be reviewed or challenged.
Rights: you can exercise your right of access, amendment, cancellation, opposition, suppression, limitation and portability by sending a letter to the postal or electronic address indicated above. In the event that you consider that your rights have been violated, you may submit a complaint to the Andalusian Council for Transparency and Data Protection www.ctpdandalucia.es
Person in charge: Universidad de Jaén, Paraje Las Lagunillas, s/n; Tel.953 212121; www.ujaen.es
Data protection delegate (DPO): TELEFÓNICA, S.A.U. ; Email: dpo@ujaen.es
Procedure aim: To manage proper recordings of teaching sessions with the aim of facilitating learning process under a multimodal and/or online teaching
Period for record storage: Images will be kept during legal term according to regulations in force
Legitimacy: Data will be managed according to legal regulations (Organic Law 6/2001, December 21, on Universities) and given consent provided by selecting corresponding box in legal admission documents
Data recipients (transfers or assignments): Any person allowed to get access to every teaching modality
Rights: You may exercise your rights of access, rectification, cancellation, portability, limitation of processing, deletion or, where appropriate, opposition. To exercise these rights, you must submit a written request to the Information, Registration and Electronic Administration Service of the University of Jaen at the address above, or by e-mail to the address above. You must specify which of these rights you are requesting to be satisfied and, at the same time, you must attach a photocopy of your ID card or equivalent identification document. In case you act through a representative, legal or voluntary, you must also provide a document that proves this representation and identification. Likewise, if you consider that your right to personal data protection has been violated, you may file a complaint with the Andalusian Data Protection and Transparency Council www.ctpdandalucia.es