Universidad de Jaén

-

Asignatura optativa

Ninguna

El alumnado que presente necesidades específicas de apoyo educativo, lo ha de notificar personalmente al Servicio de Atención y Ayudas al Estudiante para proceder a realizar, en su caso, la adaptación curricular correspondiente.

En esta asignatura se presentarán al estudiante los procedimientos empleados en la documentación y en el tratamiento filológico de la literatura de tradición
oral, así como las características distintivas de este tipo de manifestaciones literarias.
Tema 1. Introducción. Conceptos fundamentales para el estudio de la literatura oral
1.1. Oralidad y escritura. Literatura culta y literatura popular
1.2. Literatura popular y literatura tradicional
1.3. Mímesis y variabilidad
1.4. La vida de un texto tradicional y la noción de apertura
1.5. Variabilidad en el tiempo y en el espacio: diacronía y diatopía
1.6. Los transmisores de la literatura oral
1.7. Funciones, espacios y ocasionalidad del texto oral en la comunidad transmisora

1.8. Los géneros de la literatura oral
2. Aproximaciones metodológicas al texto literario oral
2.1. El método geográfico: regiones y dominios lingüísticos de la comunidad pan-hispánica
2.2. El método histórico: de los cancioneros antiguos a la tradición oral moderna
2.3. Poética: introducción metodológica
3. Géneros, 1. El romancero pan-hispánico de tradición oral
3.1. Historia del género. Orígenes medievales. Creación, difusión y actividad editorial en el Siglo de Oro. La tradición oral moderna.
3.2. La investigación en torno al género. Los primeros folkloristas. La labor teórica de Menéndez Pidal. Del método geográfico a los estudios de poética.
3.3. Cómo vive el romancero. La geografía folklórica. Transmisores, espacios y funcionalidad.
3.4. El romancero infantil, otro nivel de la tradición
3.5. Análisis de textos romancísticos: literatura, moral y sociedad
4. Géneros, 2. La lírica hispánica de tradición oral
4.1. Orígenes y evolución: la lírica popular en la Edad Media. El Siglo de Oro. La creación lírica de autor. Difusión popular. Formación de metros y estructuras
básicas
4.2. Funcionalidad de la lírica oral: el ciclo de la vida y el ciclo de la naturaleza.
4.3. El cancionero tradicional infantil. El cancionero tradicional sefardí. El cancionero tradicional flamenco.
4.4. La poesía oral improvisada, entre lo popular y lo tradicional
5. Géneros, 3. El cuento de tradición oral
5.1. Colecciones medievales y compilaciones del Siglo de Oro
5.2. El cuento en la tradición oral moderna. El cuento folklórico y el cuento de autor
5.3. La geografía folklórica del cuento hispánico
5.4. Para una clasificación del cuento folklórico
6. Géneros, 4. Oraciones, conjuros, adivinanzas y mundos al revés
6.1. Las relaciones entre la palabra tradicional y la naturaleza
6.2. Hacia una poética de las formas breves de la tradición oral
7. Recolección y catalogación de textos orales
7.1. Metodología del trabajo de campo
7.2. Tratamiento archivístico de los textos tradicionales
8. Reflexiones en torno a la etnografía y el patrimonio
8.1. Patrimonio inmaterial: cuestiones pendientes
8.2. Nacionalismos, etnocentrismos, comercialización y otros usos de los textos folklóricos
8.3. Buenas y malas prácticas en la puesta en valor de la literatura oral
8.4. Usos didácticos del patrimonio

Tema 1. Introducción. Conceptos fundamentales para el estudio de la literatura oral 1.1. Oralidad y escritura. Literatura culta y literatura popular
1.2. Literatura popular y literatura tradicional
1.3. Mímesis y variabilidad

1.4. La vida de un texto tradicional y la noción de apertura
1.5. Variabilidad en el tiempo y en el espacio: diacronía y diatopía
1.6. Los transmisores de la literatura oral
1.7. Funciones, espacios y ocasionalidad del texto oral en la comunidad transmisora

1.8. Los géneros de la literatura oral

2. Aproximaciones metodológicas al texto literario oral
2.1. El método geográfico: regiones y dominios lingüísticos de la comunidad pan-hispánica 2.2. El método histórico: de los cancioneros antiguos a la tradición oral moderna
2.3. Poética: introducción metodológica

3. Géneros, 1. El romancero pan-hispánico de tradición oral
3.1. Historia del género. Orígenes medievales. Creación, difusión y actividad editorial en el Siglo de Oro. La tradición oral moderna.

3.2. La investigación en torno al género. Los primeros folkloristas. La labor teórica de Menéndez Pidal. Del método geográfico a los estudios de poéti- ca.

3.3. Cómo vive el romancero. La geografía folklórica. Transmisores, espacios y funcionalidad. 3.4. El romancero infantil, otro nivel de la tradición
3.5. Análisis de textos romancísticos: literatura, moral y sociedad

4. Géneros, 2. La lírica hispánica de tradición oral

4.1. Orígenes y evolución: la lírica popular en la Edad Media. El Siglo de Oro. La creación lírica de autor. Difusión popular. Formación de metros y es- tructuras básicas

4.2. Funcionalidad de la lírica oral: el ciclo de la vida y el ciclo de la naturaleza.
4.3. El cancionero tradicional infantil. El cancionero tradicional sefardí. El cancionero tradicional flamenco. 4.4. La poesía oral improvisada, entre lo popular y lo tradicional

5. Géneros, 3. El cuento de tradición oral
5.1. Colecciones medievales y compilaciones del Siglo de Oro
5.2. El cuento en la tradición oral moderna. El cuento folklórico y el cuento de autor 5.3. La geografía folklórica del cuento hispánico
5.4. Para una clasificación del cuento folklórico

6. Géneros, 4. Oraciones, conjuros, adivinanzas y mundos al revés 6.1. Las relaciones entre la palabra tradicional y la naturaleza
6.2. Hacia una poética de las formas breves de la tradición oral

7. Recolección y catalogación de textos orales
7.1. Metodología del trabajo de campo
7.2. Tratamiento archivístico de los textos tradicionales

8. Reflexiones en torno a la etnografía y el patrimonio
8.1. Patrimonio inmaterial: cuestiones pendientes
8.2. Nacionalismos, etnocentrismos, comercialización y otros usos de los textos folklóricos 8.3. Buenas y malas prácticas en la puesta en valor de la literatura oral
8.4. Usos didácticos del patrimonio

12/03/18 al 23/03/18

02/04/18 al 06/04/18