Universidad de Jaén

Menú local

Guía docente 2012-13 - 12312002 - Árabe 4



TITULACIÓN: Grado en Filología hispánica
CENTRO: FACULTAD DE HUMANIDADES Y CC. EDUCACIÓN
CURSO: 2012-13
ASIGNATURA: Árabe 4
GUÍA DOCENTE
1. DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA
NOMBRE: Árabe 4
CÓDIGO: 12312002 CURSO ACADÉMICO: 2012-13
TIPO: Obligatoria
Créditos ECTS: 6.0 CURSO: 2 CUATRIMESTRE: SC
WEB: http://www10.ujaen.es/conocenos/departamentos/lycm
2. DATOS BÁSICOS DEL PROFESORADO
NOMBRE: RUIZ MORENO, ROSA MARÍA
IMPARTE: Teoría - Prácticas [Profesor responsable]
DEPARTAMENTO: U123 - LENGUAS Y CULTURAS MEDITERRÁNEAS
ÁREA: 285 - ESTUDIOS ÁRABES E ISLÁMICOS
N. DESPACHO: D2 - 106 E-MAIL: rmruiz@ujaen.es TLF: 211815
TUTORÍAS: https://uvirtual.ujaen.es/pub/es/informacionacademica/tutorias/p/49938
URL WEB: -
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5255-1048
3. PRERREQUISITOS, CONTEXTO Y RECOMENDACIONES
PRERREQUISITOS:

Haber cursado la asignatura Árabe 3, tenerla convalidada o haberse matriculado de dicha asignatura en el mismo curso académico.

CONTEXTO DENTRO DE LA TITULACIÓN:

La asignatura contribuye a la formación en un idioma moderno de interés para el desempeño profesional.

RECOMENDACIONES Y ADAPTACIONES CURRICULARES:

Ninguna.

El alumnado que presente necesidades específicas de apoyo educativo, lo ha de notificar personalmente al Servicio de Atención y Ayudas al Estudiante para proceder a realizar, en su caso, la adaptación curricular correspondiente.
4. COMPETENCIAS Y RESULTADOS DE APRENDIZAJE
Código Denominación de la competencia
E02 Conocimiento instrumental avanzado de una segunda lengua moderna (distinta del inglés) y de su gramática.
E09 Conocimiento de los principios básicos del fenómeno del aprendizaje de segundas lenguas, así como sus implicaciones para la enseñanza de lenguas en el aula.
E20 Capacidad de utilizar fuentes literarias y culturales en un segundo idioma extranjero, con el objetivo de reforzar el uso de la lengua.
H20 Capacidad para la expresión y la comprensión oral y escrita en el idioma moderno.
H21 Empleo autónomo de los distintos métodos y materiales para el aprendizaje del idioma moderno.
H22 Capacidad para comprender y valorar la diversidad lingüística y cultural.
H23 Desarrollo de la competencia comunicativa relativa al idioma moderno en situaciones cotidianas.
T13 Apertura a otras culturas.
T16 Adquisición de valores que impliquen la responsabilidad social y el desarrollo sostenible.
 
Resultados de aprendizaje
Resultado R02 El alumno será capaz de expresarse en un idioma moderno, de forma oral y por escrito, así como de demostrar su capacidad de comprensión en dicho idioma
Resultado R05 El alumno comprenderá y valorará la diversidad lingüística y cultural
Resultado R08 El alumno será capaz de desenvolverse en un idioma moderno en situaciones cotidianas
Resultado R17 El alumno se mostrará abierto y tolerante hacia otras culturas, diferentes de la propia
Resultado R24 El estudiante será capaz de relacionar sus conocimientos filológicos con otras áreas de estudio
5. CONTENIDOS

A) Contenidos morfosintácticos.

B) Vocabulario, conversación y funciones comunicativas básicas.

C) Cultura, literatura y civilización árabes e islámicas.

A) CONTENIDOS MORFOSINTÁCTICOS

1. La morfología irregular.

1.1. El verbo hamzado. Reglas de escritura de hamza (repaso).

1.2. El verbo sordo.

1.3. El verbo débil: asimilado, cóncavo y defectivo.

2. Las raíces cuadrilíteras.

3. El plural (ampliación y resumen de sus tipos). El colectivo y el singulativo.

4. La idafa (repaso y ampliación).

5. La oración nominal (ampliación).

6. La oración interrogativa: partículas interrogativas (repaso y ampliación).

7. La oración negativa (repaso de los tipos de negación).

8. La oración subordinada. Partículas.

B) VOCABULARIO, CONVERSACIÓN Y FUNCIONES COMUNICATIVAS INTERMEDIAS

1. Relacionarse en sociedad:Presentarse uno mismo y preguntar a otros (nombre, dirección, nacionalidad y profesión). Formas de saludo y felicitaciones. La familia. Expresión de fechas de nacimiento y muerte.

2 Descripción de la vivienda. La casa tradicional árabe. Se alquila.

3. Trabajo y rutina. Expresar oficios. Actividades cotidianas. El currículum vítae. Ofertas de empleo.

4. Deporte y tiempo libre. Expresar gustos y preferencias. Expresión de excusas y de conformidad. Calendario de actividades.

5. Viajes y turismo: Preguntar e indicar direcciones. Medios de locomoción. La peregrinación a la Meca. El blog de Suhair. Carta de reclamación.

6. Comida y cocina árabe. Tiendas de comida. Expresión de medidas y cantidades. Reservar una mesa en el restaurante. El mes de Ramadán.

7. El mundo árabe: Egipto, Arabia Saudí, Siria, Marruecos, Túnez y el Líbano.

C) CULTURA, LITERATURA Y CIVILIZACIÓN ÁRABES E ISLÁMICAS

1. Al-Andalus.

6. METODOLOGÍA Y ACTIVIDADES
 
ACTIVIDADES HORAS PRESEN­CIALES HORAS TRABAJO AUTÓ­NOMO TOTAL HORAS CRÉDITOS ECTS COMPETENCIAS (códigos)
A01 - Clases expositivas en gran grupo
  • M25 - Exposición de teoría y ejemplos generales
30.0 45.0 75.0 3.0
  • E02
  • E09
  • E20
  • H20
  • H21
  • H22
  • H23
  • T13
  • T16
A02 - Clases en grupos de prácticas
  • M04 - Prácticas
30.0 45.0 75.0 3.0
  • E02
  • E09
  • E20
  • H20
  • H21
  • H22
  • H23
  • T13
  • T16
TOTALES: 60.0 90.0 150.0 6.0  
 
INFORMACIÓN DETALLADA:

-

7. SISTEMA DE EVALUACIÓN
 
ASPECTO CRITERIOS INSTRUMENTO PESO
Asistencia y/o participación en actividades presenciales y/o virtuales Participación activa en clase Observación y notas del profesor 20.0%
Conceptos teóricos de la materia Dominio de los conocimientos teóricos y prácticos de la materia Examen teórico-práctico (prueba objetiva) 60.0%
Realización de trabajos, casos o ejercicios Entrega de ejercicios bien realizados Ejercicios específicos por temas 20.0%
El sistema de calificación se regirá por lo establecido en el RD 1125/2003 de 5 de septiembre por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en la titulaciones universitarias de carácter oficial
INFORMACIÓN DETALLADA:

-

8. DOCUMENTACIÓN / BIBLIOGRAFÍA
ESPECÍFICA O BÁSICA:
  • Gramática árabe. Edición: 2ª ed.. Autor: Corriente, Federico. Editorial: Barcelona: Herder, D. L. 2006  (C. Biblioteca)
  • Gramática de la lengua árabe moderna. Edición: 3ª ed. Autor: Cowan, David. Editorial: Madrid: Cátedra, 2004  (C. Biblioteca)
  • Nueva gramática árabe. Edición: -. Autor: Haywood-Nahmad. Editorial: Madrid: Coloquio, 1992  (C. Biblioteca)
  • Nueva gramática árabe: clave de ejercicios. Edición: -. Autor: Haywood-Nahmad. Editorial: Madrid: Coloquio, 1993  (C. Biblioteca)
  • Mastering arabic.. Edición: -. Autor: Wightwick, Jane. Editorial: London : Palgrave Macmillan, 2009  (C. Biblioteca)
GENERAL Y COMPLEMENTARIA:
  • L'arabe langue vivante: méthode d'enseignement à l'usage des francophones. Edición: [Reimp.]. Autor: Atoui, H.. Editorial: París : Edicef ; Daka : Nea, DL. 2006-2011  (C. Biblioteca)
  • Diccionario avanzado árabe. Edición: 2ª ed. rev. y act. Autor: Corriente, F.. Editorial: Barcelona: Herder, 2005-  (C. Biblioteca)
  • Diccionario de árabe culto moderno: árabe-español. Edición: -. Autor: Cortés, Julio. Editorial: Madrid : Gredos, 2008.  (C. Biblioteca)
  • Manual de sintaxis árabe. Edición: 2ª ed., 3ª imp. Autor: Paradela Alonso, Nieves. Editorial: Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 1998  (C. Biblioteca)
  • Curso práctico de lengua árabe II. Edición: -. Autor: Saleh Al-Khalifa, Waleed. Editorial: Madrid: Ibersaf, 2002  (C. Biblioteca)
  • El árabe sin esfuerzo. Edición: -. Autor: Schmidt, J.-J.. Editorial: Chennevières-sur-Marne: Assimil, cop. 1982  (C. Biblioteca)
  • Grammatica teórico-pratica della lingua araba. Edición: -. Autor: Vaglieri, Laura Veccia. Editorial: Roma: Istituto per l'Oriente, 2002  (C. Biblioteca)
9. CRONOGRAMA (segundo cuatrimestre)
 
Semana A01 - Clases expositivas en gran grupo A02 - Clases en grupos de prácticas Trabajo autónomo Observaciones
Nº 1
4 - 10 feb. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 2
11 - 17 feb. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 3
18 - 24 feb. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 4
25 feb. - 3 mar. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 5
4 - 10 mar. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 6
11 - 17 mar. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 7
18 - 22 mar. 2013
2.02.0 6.0  
Período no docente: 23 mar. - 1 abr. 2013
Nº 8
2 - 7 abr. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 9
8 - 14 abr. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 10
15 - 21 abr. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 11
22 - 28 abr. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 12
29 abr. - 5 may. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 13
6 - 12 may. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 14
13 - 17 may. 2013
4.04.0 12.0  
Total Horas 30.0 30.0 90.0