Universidad de Jaén

Menú local

Guía docente 2012-13 - 12212002 - Árabe 4



TITULACIÓN: Grado en Estudios ingleses
CENTRO: FACULTAD DE HUMANIDADES Y CC. EDUCACIÓN
CURSO: 2012-13
ASIGNATURA: Árabe 4
GUÍA DOCENTE
1. DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA
NOMBRE: Árabe 4
CÓDIGO: 12212002 CURSO ACADÉMICO: 2012-13
TIPO: Obligatoria
Créditos ECTS: 6.0 CURSO: 2 CUATRIMESTRE: SC
WEB: http://www10.ujaen.es/conocenos/departamentos/lycm
2. DATOS BÁSICOS DEL PROFESORADO
NOMBRE: RUIZ MORENO, ROSA MARÍA
IMPARTE: Teoría - Prácticas [Profesor responsable]
DEPARTAMENTO: U123 - LENGUAS Y CULTURAS MEDITERRÁNEAS
ÁREA: 285 - ESTUDIOS ÁRABES E ISLÁMICOS
N. DESPACHO: D2 - 106 E-MAIL: rmruiz@ujaen.es TLF: 211815
TUTORÍAS: https://uvirtual.ujaen.es/pub/es/informacionacademica/tutorias/p/49938
URL WEB: -
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5255-1048
3. PRERREQUISITOS, CONTEXTO Y RECOMENDACIONES
PRERREQUISITOS:

Haber cursado la asignatura Árabe 3, tenerla convalidada o haberse matriculado de dicha asignatura en el mismo curso académico.

CONTEXTO DENTRO DE LA TITULACIÓN:

La asignatura contribuye a la formación en un idioma moderno de interés para el desempeño profesional.

RECOMENDACIONES Y ADAPTACIONES CURRICULARES:

Ninguna.

El alumnado que presente necesidades específicas de apoyo educativo, lo ha de notificar personalmente al Servicio de Atención y Ayudas al Estudiante para proceder a realizar, en su caso, la adaptación curricular correspondiente.
4. COMPETENCIAS Y RESULTADOS DE APRENDIZAJE
Código Denominación de la competencia
E.02 Conocimiento instrumental avanzado de una segunda lengua moderna (distinta del inglés) y de su gramática.
E.09 Conocimiento de los principios básicos del fenómeno de aprendizaje de segundas lenguas, así como sus implicaciones para la enseñanza de lenguas en el aula.
E.20 Capacidad de utilizar fuentes literarias y culturales en un segundo idioma extranjero, con el objetivo de reforzar el uso de la lengua.
G.08 Desarrollo del compromiso ético, con relación a aspectos tales como la igualdad de géneros, la igualdad de oportunidades, los valores democráticos y de la cultura de paz. Capacidad para respetar la diversidad y multiculturalidad resultante de la exposición a distintas variedades lingüísticas y culturales relacionadas con el inglés.
 
Resultados de aprendizaje
Resultado R01 El alumno se mostrará abierto y tolerante hacia otras culturas, diferentes de la propia
Resultado R03 El alumno adoptará conductas de consumo responsable y optará por las formas de actuación cotidiana más sostenibles en su actividad universitaria
5. CONTENIDOS

A) Contenidos morfosintácticos.

B) Vocabulario, conversación y funciones comunicativas básicas.

C) Cultura, literatura y civilización árabes e islámicas.

A) CONTENIDOS MORFOSINTÁCTICOS

1. La morfología irregular.

1.1. El verbo hamzado. Reglas de escritura de hamza (repaso).

1.2. El verbo sordo.

1.3. El verbo débil: asimilado, cóncavo y defectivo.

2. Las raíces cuadrilíteras.

3. El plural (ampliación y resumen de sus tipos). El colectivo y el singulativo.

4. La idafa (repaso y ampliación).

5. La oración nominal (ampliación).

6. La oración interrogativa: partículas interrogativas (repaso y ampliación).

7. La oración negativa (repaso de los tipos de negación).

8. La oración subordinada. Partículas.

B) VOCABULARIO, CONVERSACIÓN Y FUNCIONES COMUNICATIVAS INTERMEDIAS

1. Relacionarse en sociedad:Presentarse uno mismo y preguntar a otros (nombre, dirección, nacionalidad y profesión). Formas de saludo y felicitaciones. La familia. Expresión de fechas de nacimiento y muerte.

2 Descripción de la vivienda. La casa tradicional árabe. Se alquila.

3. Trabajo y rutina. Expresar oficios. Actividades cotidianas. El currículum vítae. Ofertas de empleo.

4. Deporte y tiempo libre. Expresar gustos y preferencias. Expresión de excusas y de conformidad. Calendario de actividades.

5. Viajes y turismo: Preguntar e indicar direcciones. Medios de locomoción. La peregrinación a la Meca. El blog de Suhair. Carta de reclamación.

6. Comida y cocina árabe. Tiendas de comida. Expresión de medidas y cantidades. Reservar una mesa en el restaurante. El mes de Ramadán.

7. El mundo árabe: Egipto, Arabia Saudí, Siria, Marruecos, Túnez y el Líbano.

C) CULTURA, LITERATURA Y CIVILIZACIÓN ÁRABES E ISLÁMICAS

1. Al-Andalus.

6. METODOLOGÍA Y ACTIVIDADES
 
ACTIVIDADES HORAS PRESEN­CIALES HORAS TRABAJO AUTÓ­NOMO TOTAL HORAS CRÉDITOS ECTS COMPETENCIAS (códigos)
A01 - Clases expositivas en gran grupo
  • M25 - Exposición de teoría y ejemplos generales
30.0 45.0 75.0 3.0
  • E.02
  • E.09
  • E.20
  • G.08
A02 - Clases en grupos de prácticas
  • M04 - Prácticas
30.0 45.0 75.0 3.0
  • E.02
TOTALES: 60.0 90.0 150.0 6.0  
 
INFORMACIÓN DETALLADA:

-

7. SISTEMA DE EVALUACIÓN
 
ASPECTO CRITERIOS INSTRUMENTO PESO
Asistencia y/o participación en actividades presenciales y/o virtuales Participación activa en clase Observación y notas del profesor 20.0%
Conceptos teóricos de la materia Dominio de los conocimientos teóricos y prácticos de la materia Examen teórico-práctico (prueba objetiva) 60.0%
Realización de trabajos, casos o ejercicios Entrega de ejercicios bien realizados Ejercicios específicos por temas 20.0%
El sistema de calificación se regirá por lo establecido en el RD 1125/2003 de 5 de septiembre por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en la titulaciones universitarias de carácter oficial
INFORMACIÓN DETALLADA:

-

8. DOCUMENTACIÓN / BIBLIOGRAFÍA
ESPECÍFICA O BÁSICA:
  • Gramática árabe. Edición: 2ª ed.. Autor: Corriente, Federico. Editorial: Barcelona: Herder, D. L. 2006  (C. Biblioteca)
  • Gramática de la lengua árabe moderna. Edición: 3ª ed. Autor: Cowan, David. Editorial: Madrid: Cátedra, 2004  (C. Biblioteca)
  • Nueva gramática árabe. Edición: -. Autor: Haywood-Nahmad. Editorial: Madrid: Coloquio, 1992  (C. Biblioteca)
  • Nueva gramática árabe: clave de ejercicios. Edición: -. Autor: Haywood-Nahmad. Editorial: Madrid: Coloquio, 1993  (C. Biblioteca)
  • Mastering arabic.. Edición: -. Autor: Wightwick, Jane. Editorial: London : Palgrave Macmillan, 2009  (C. Biblioteca)
GENERAL Y COMPLEMENTARIA:
  • Grammatica teórico-pratica della lingua araba. Edición: -. Autor: Vaglieri, Laura Veccia. Editorial: Roma: Istituto per l'Oriente, 2002  (C. Biblioteca)
  • L'arabe langue vivante: méthode d'enseignement à l'usage des francophones. Edición: [Reimp.]. Autor: Atoui, H.. Editorial: París : Edicef ; Daka : Nea, DL. 2006-2011  (C. Biblioteca)
  • Diccionario avanzado árabe. Edición: 2ª ed. rev. y act. Autor: Corriente, F.. Editorial: Barcelona: Herder, 2005-  (C. Biblioteca)
  • Diccionario de árabe culto moderno: árabe-español. Edición: -. Autor: Cortés, Julio. Editorial: Madrid: Gredos, D.L. 2004  (C. Biblioteca)
  • Manual de sintaxis árabe. Edición: 2ª ed., 3ª imp. Autor: Paradela Alonso, Nieves. Editorial: Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 1998  (C. Biblioteca)
  • Curso práctico de lengua árabe II. Edición: -. Autor: Saleh Al-Khalifa, Waleed. Editorial: Madrid: Ibersaf, 2002  (C. Biblioteca)
  • El árabe sin esfuerzo. Edición: -. Autor: Schmidt, J.-J.. Editorial: Chennevières-sur-Marne: Assimil, cop. 1982  (C. Biblioteca)
9. CRONOGRAMA (segundo cuatrimestre)
 
Semana A01 - Clases expositivas en gran grupo A02 - Clases en grupos de prácticas Trabajo autónomo Observaciones
Nº 1
4 - 10 feb. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 2
11 - 17 feb. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 3
18 - 24 feb. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 4
25 feb. - 3 mar. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 5
4 - 10 mar. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 6
11 - 17 mar. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 7
18 - 22 mar. 2013
2.02.0 6.0  
Período no docente: 23 mar. - 1 abr. 2013
Nº 8
2 - 7 abr. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 9
8 - 14 abr. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 10
15 - 21 abr. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 11
22 - 28 abr. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 12
29 abr. - 5 may. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 13
6 - 12 may. 2013
2.02.0 6.0  
Nº 14
13 - 17 may. 2013
4.04.0 12.0  
Total Horas 30.0 30.0 90.0